Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 mai 2001 6 19 /05 /mai /2001 06:10

 

L'avenir est ouvert

 

Par Jacques Gaillot, article paru dans l'Humanité Dimanche le 9 novembre 2014

 

Le synode romain a donné lieu à de vives tensions entre progressistes et conservateurs. L'assemblée  a été dominée semble-t-il par les conservateurs. Faut-il s'en étonner ?

L'avenir est ouvert / Il futuro è aperto / Die Zukunft ist offen

Le pape François avait envoyé au printemps dernier, 38 questions aux évêques du monde entier sur les familles aujourd'hui. Ce questionnaire très ouvert a été largement diffusé. Nous avons été nombreux à répondre, souvent collectivement. François sait qu'il est soutenu par une large opinion publique. Beaucoup attendent que des portes s'ouvrent et que l'Eglise catholique rencontre son temps.

Le texte adopté à la fin du synode m'apparaît décevant et en retrait. Surtout par rapport aux propositions d'ouverture qui avaient été faites aux divorcés remariés et aux homosexuels. Ce texte donne l'impression que l'on reste enfermé dans un système. On a écrit que le pape François était au pied du mur.

 

Fort heureusement, une année de débat permettra de mûrir les orientations qui prépareront le prochain synode. Année qui pourrait être plus importante que le synode lui-même !

 

Dans nos sociétés modernes, le modèle familial a éclaté : familles divorcées, sans enfants, monoparentales, recomposées, de même sexe... C'est un changement anthropologique et culturel considérable.

L'Eglise catholique est invitée à accueillir les personnes telles qu'elles sont et non pas telles qu'elles devraient être. Partir non pas des principes mais des couples qui sont de fait exclus de l'union sacramentelle. Reconnaître avec bienveillance l'amour qui est vécu chez des couples hors normes. Ne pas se refugier dans la doctrine en tenant un discours normatif, mais se mettre à l'écoute, et porter un regard positif sur ces nouvelles formes de familles dont la vie au quotidien n'est souvent pas facile. Tant de familles vivent dans la précarité, victimes d'un système économique inhumain!

 

 Ce n'est pas la discipline qui prévaut, c'est la miséricorde. N'est-ce pas le comportement habituel de Jésus dans toutes ses rencontres sur les chemins de Palestine?

Le rôle de l'Eglise est d’accompagner, de soulager, d'encourager et non pas d'imposer des fardeaux que nous-mêmes ne portons pas. Ce n'est pas une voie de facilité. C'est un changement majeur. Un retournement. Il ne s'agit pas d'accepter tout ce qui se fait, mais de partir des situations de vie telles qu'elles sont et de faire un pas en avant sur un chemin nouveau qui soit respectueux des personnes.

 

C'est à l'honneur de l'Eglise que des chrétiens, des prêtres aient depuis longtemps ouverts des portes. Le mariage civil est reconnu positivement. Des divorcés remariés sont accueillis et communient. Des responsabilités leur sont confiées. Des couples homosexuels sont reconnus et estimés. Leur mariage est béni et les enfants sont baptisés. Dans les périphéries de l'Eglise, existe un climat de tolérance et de respect où les exclus de nos règlements sont les premiers invités à la table eucharistique.

 

Le pape François nous réjouit par son audace évangélique. Il ne ménage pas sa peine pour que l'on sorte des sentiers battus. Il impulse une véritable mutation et entend faire évoluer l'Eglise.

Ses paroles à la fin du synode seront-elles entendues ?                                                                    

« Dieu est le Dieu de la loi. Il est aussi le  Dieu des surprises.

Laissez-vous surprendre par Dieu. Dieu n'a pas peur de la nouveauté »

 

L'avenir est ouvert. Le meilleur est à venir.

 

Jacques Gaillot

Evêque de Partenia

 

L'avenir est ouvert / Il futuro è aperto / Die Zukunft ist offen

Il futuro è aperto

 

di Jacques Gaillot,

pubblicato nell’Humanité Dimanche (09/11/2014)

 

In occasione del sinodo romano vi sono state forti tensioni tra progressisti e conservatori. L’assemblea è stata dominata, a quanto sembra, dai conservatori. Dobbiamo forse meravigliarcene?

 

Il Papa Francesco aveva mandato ai vescovi del mondo intero, la primavera scorsa, 38 domande relative alle famiglie oggi giorno. Tale questionario, molto aperto, è stato ampiamente diffuso. Siamo stati numerosi a rispondere, spesso in modo collegiale. Francesco sa di avere il sostegno di una vasta opinione pubblica. Molti sperano che alcune porte si apriranno e che la Chiesa cattolica incontrerà la sua epoca.

Il testo adottato a conclusione del sinodo mi sembra deludente e superato. Soprattutto nei confronti delle prese di posizione aperte che erano state dichiarate per i divorziati risposati e per gli omosessuali. Questo testo da l’impressione che siamo rinchiusi in un sistema. Hanno scritto che il Papa Francesco era stato messo con le spalle al muro.

 

Fortunatamente, un anno di dibattito consentirà di maturare le prospettive che apriranno la strada al prossimo sinodo. Un anno che potrebbe essere più importante dello stesso sinodo.

 

Nelle nostre società moderne, il modello della famiglia è imploso: famiglie di divorziati, senza bambini, mono parentali, ricomposte, delle stesso sesso … Si tratta di un capovolgimento antropologico e culturale epocale.

La Chiesa cattolica è chiamata ad accogliere le persone come sono e non come dovrebbero essere. Partire non più dai principi, bensì dalle coppie che vengono di fatto escluse dall’unione con il sacramento. Riconoscere con benevolenza l’amore che viene vissuto nelle coppie “fuori norma”. Evitare di rifugiarsi nella dottrina con un discorso istituzionale, bensì mettersi in ascolto e cogliere, con un sguardo positivo, quelle nuove forme di famiglia la cui vita quotidiana, spesso , non è facile. Sono così tante le famiglie che vivono nella precarietà, vittime di un sistema economico disumano!

 

Non sia la disciplina a prevalere, bensì la misericordia. Non è forse quello l’atteggiamento abituale di Gesù in tutti i suoi incontri sulle vie della Palestina?

Il ruolo della Chiesa è di accompagnare, di aiutare, di incoraggiare, non è quello di imporre dei fardelli che noi stessi non portiamo. Non è la via della faciloneria. Si tratta di un cambiamento rilevante. Di un capovolgimento. Non si tratta di accettare tutto ciò che fa la gente, ma di partire dalle situazioni di vita così come sono e di fare un passo avanti in una direzione nuova che sia rispettosa delle persone.

 

La Chiesa, ad onor suo, ha il fatto che alcuni cristiani, alcuni parroci abbiano, da parecchio tempo, aperto delle porte. L’unione civile viene riconosciuta positivamente. Persone divorziate e risposate vengono accolte e possono ricevere la comunione. Delle responsabilità vengono loro affidate. Coppie omosessuali vengono riconosciute e stimate. Il loro matrimonio è stato benedetto e i loro figli sono battezzati. Nelle periferie della Chiesa, vige un clima di tolleranza e di rispetto dove quelli che sono esclusi dalle nostre norme sono i primi invitati al tavolo dell’eucarestia.

 

Il Papa Francesco ci rallegra con la sua audacia evangelica. Non si risparmia per fare in modo che si esca dai sentieri battuti. Promuove un effettivo mutamento e intende condurre la Chiesa verso un’evoluzione. Le sue parole, pronunciate alla fine del sinodo verranno accolte?

Dio è il Dio della legge. Ma è anche il Dio delle sorprese. Lasciatevi sorprendere da Dio. Dio non ha paura della novità.”

 

Il futuro è aperto. Il meglio deve ancora avverarsi.

 

Jacques Gaillot

Vescovo di Partenia

 

-----------------------

 

 

Die Zukunft ist offen

 

von Jacques Gaillot

erschienen in l’Humanité Dimanche am 9. November 2014

 

 

Die römische Synode führte zu Spannungen zwischen Progressiven und Konservativen. Es schien, dass die Konservativen tonangebend waren. Ist dies erstaunlich?

 

Im vergangenen Frühjahr hatte Papst Franziskus 38 Fragen, die Familie von heute betreffend, an die Bischöfe der ganzen Welt geschickt. Dieser sehr offene Fragebogen wurde weit ver­brei­tet. Es gab zahlreiche, oft auch gemeinschaftliche Antworten. Franziskus weiß, dass er von einer breiten Öffentlichkeit unterstützt wird. Viele hoffen, dass die Türen sich öffnen und die heutige Zeit in der katholischen Kirche ankommt.

 

Der Abschlusstext der Synode ist enttäuschend und scheint rückwärts gewandt zu sein. Das betrifft insbesondere die Vorschläge, die zur Öffnung der Kirche für Geschiedene, Wieder­verheiratete und Homosexuelle gemacht wurden. Dieser Text vermittelt den Eindruck, dass man fest im System eingeschlossen bliebe. Man schrieb, dass Papst Franziskus vor einer Mauer stand.

 

Glücklicherweise können die Debatten ein Jahr lang in einer Orientierungsphase reifen, bevor dann die nächste Synode vorbereitet wird. Ein Jahr, das wichtiger sein könnte, als die Synode selbst!

 

In unserer modernen Gesellschaft ist das Modell der Familie aufgebrochen: Familien, die geschieden sind, ohne Kinder, Alleinerziehende, in festen Arbeitsverhältnissen, Gleichge­schlecht­liche, … Es ist dies ein bedeutender, anthropologischer und kultureller Wandel.

Die katholische Kirche ist aufgefordert, die Menschen anzunehmen, so wie sie sind und nicht, wie sie sein sollten. Sie ist aufgefordert, nicht von Prinzipien auszugehen, sondern von Ehepaaren, die von einer sakramentalen Vereinigung ausgeschlossen sind. Sie ist aufgefordert, die Liebe der Ehepaare, die außerhalb der Normen leben, mit Wohlwollen an zuerkennen. Sie ist aufgefordert, sich nicht hinter Lehrmeinungen und Regeln zu flüchten, sondern hinzuhören und die neuen Familienformen, die das Alltagsleben für die Beteiligten oft nicht erleichtern, positiv zu sehen. So viele Familien leben in Unsicherheit und sind Opfer eines unmensch­lichen Wirtschaftssystems!

 

Nicht Disziplin ist hier notwendig sondern Barmherzigkeit. Ist dies nicht die übliche Verhal­tens­weise von Jesus bei allen Begegnungen auf seinen Wegen durch Palästina?

Die Rolle der Kirche ist es, zu begleiten, zu erleichtern, zu ermutigen und nicht, Lasten aufzulegen, die wir selbst nicht tragen. Dies ist kein leichter Weg. Es ist ein wichtiges Um­den­ken. Eine grundlegende Wandlung. Es handelt sich nicht darum, alles zu akzeptieren was möglich ist, sondern von Lebenssituationen ausgehend, so wie sie sind, einen Schritt vorwärts auf einem neuen Weg zu gehen - respektvoll für alle.

 

Zur Ehre der Kirche muss man sagen, dass Christen und Priester schon seit langem ihre Türen geöffnet haben. Die standesamtliche Hochzeit wird anerkannt. Geschiedene und Wieder­ver­hei­ratete werden willkommen geheißen und nehmen an der Kommunion teil. Es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Homosexuelle Paare sind anerkannt und geachtet. Ihre Hochzeit wird gesegnet und die Kinder werden getauft. Am Rand der Kirche gibt es ein Klima voller Tole­ranz und Respekt, wo die nach unseren Regeln Ausgeschlossenen die Ersten sind, die zum eucharistischen Tisch geladen sind.

 

Wir freuen uns über den Wagemut für das Evangelium von Papst Franziskus. Er scheut keine Mühe, die festgefahrenen Wege zu verlassen. Er gibt Impulse zu wirklichen Veränderungen und will die Kirche in Bewegung bringen.

Werden seine Worte zum Schluss der Synode gehört werden?

„Gott ist der Gott des Gesetzes. Er ist auch der Gott der Überraschungen.

Lassen Sie sich von Gott überraschen. Gott fürchtet sich nicht vor Neuerungen.“

 

Die Zukunft ist offen. Das Beste wird kommen.

 

Jacques Gaillot

Evêque de Partenia

 

 

---------------------

 

 

El futuro está abierto

 

De Jacques Gaillot, artículo publicado en el diario Humanité Dimanche el 9 de noviembre de 2014

 

El sínodo romano dio lugar a vivas tensiones entre progresistas y conservadores. La asamblea fue dominada por los conservadores. ¿Debería sorprendernos?

 

El papa Francisco había enviado, en la pasada primavera, 38 preguntas a los obispos de todo el mundo sobre las familias de hoy. Aquel cuestionario, muy abierto, tuvo amplia difusión. Muchos fuimos los que respondimos, a menudo de forma colectiva. Francisco sabe que tiene el apoyo de una gran parte de la opinión pública. Muchos esperan que se abran puertas y que la Iglesia católica salga al encuentro de su tiempo.

 

El texto adoptado al final del sínodo me parece decepcionante y en retirada. Sobre todo respecto de las propuestas de apertura que habían recibido los divorciados vueltos a casar y los homosexuales. Este texto da la impresión de que nos quedamos encerrados en un sistema. Se ha escrito que el papa Francisco está entre la espada y la pared.

 

Afortunadamente, un año de debate ayudará a madurar las orientaciones que van a preparar el próximo sínodo. ¡Un año que podría ser más importante que el propio sínodo!

 

En nuestras sociedades modernas, el modelo familiar explosionó: familias divorciadas, sin hijos, monoparentales, “reconstruidas”, de mismo género… es un cambio antropológico y cultural considerable.

La Iglesia católica está invitada a acoger a las personas tal y como son y no como debieran ser. No partiendo de principios sino de las parejas que de hecho se encuentran excluidas de la unión sacramental. Reconocer con benevolencia el amor que se vive en las parejas no conformes con las normas. No refugiarse en la doctrina manteniendo un discurso normativo, sino ponerse a la escucha, y tener una mirada positiva hacia esas nuevas formas de familias cuya vida cotidiana no siempre es fácil. ¡Tantas familias viven en la precariedad, víctimas de un sistema económico inhumano!

 

No es la disciplina lo que prevalece, es la misericordia. ¿Acaso no es este el comportamiento habitual de Jesús en todos sus encuentros por los caminos de Palestina?

El papel de la Iglesia es acompañar, aliviar, animar y no imponer cargas pesadas que nosotros mismos no llevamos a cuestas. No es una vía de facilidad. Es un cambio importante. Un giro radical. No se trata de aceptar todo lo que se hace sino de partir de las situaciones de vida tal y como son y dar un paso adelante por un camino nuevo donde se respete a las personas.

 

Para honra de la Iglesia, ya hace tiempo que gente cristiana, incluso curas, han abierto puertas. El matrimonio civil es reconocido positivamente. Hay divorciados vueltos a casar que son acogidos y comulgan. Se les dan responsabilidades. Hay parejas homosexuales reconocidas y estimadas. Se bendice su matrimonio y sus hijos son bautizados. En las periferias de la Iglesia, existe un clima de tolerancia y respeto donde los excluidos de nuestros reglamentos son los primeros invitados a la mesa eucarística.

 

El papa Francisca nos da alegría con su audacia evangélica. No escatima esfuerzos para que salgamos de los senderos trillados. Impulsa una verdadera mutación y tiene intención de hacer avanzar la Iglesia.

¿Las palabras que pronunció al final del sínodo serán escuchadas?

 

“Dios es el Dios de la ley», pero es también «el Dios de las sorpresas ». Dejaos sorprender por Dios. Dios no teme la novedad”.

 

El futuro está abierto. Lo mejor está por venir.

 

Jacques Gaillot

Obispo de Partenia

 

Partager cet article

Repost 0
Published by partenia-au-dela-des-frontieres
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de partenia-au-dela-des-frontieres
  • Le blog de partenia-au-dela-des-frontieres
  • : Un espace pour échanger sur nos convictions parteniennes.
  • Contact

Texte Libre

Inscrivez-vous à la newsletter !

Vous inscrivez votre adresse électronique dans la case prévue à cet effet, ci dessous. Et vous recevez un mail à chaque nouvelle parution.

Recherche