Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 mai 2001 6 19 /05 /mai /2001 06:50

7 juin 2014

 

Transmis par GW

 

Jacques en Sicile

 

 link


 

“Gaudium et spes” se définit « Groupe pour l’engagement laïc » ; il est installé à Messine. Il vient d’accueillir Jacques dans cette pointe Nord-Est de la Trinacrie pour trois entretiens, qui ont été suivis par un public nombreux et qui s’est profondément impliqué.


« Pratiquer l’amour et la justice que l’on doit à notre prochain » Barcellona Pozzo di Gotto (26 mai)

Accueilli a Barcellona Pozzo di Gotto par Maria Teresa Collica, Maire de la ville, Jacques a souligné, à travers de nombreux épisodes de son quotidien de Pasteur des humbles, des pauvres, des sans abris, attentif « à l’humain », combien les idéaux de justice et de liberté se conjuguent  heureusement à la limpidité et au caractère bouleversant de la parole de Jésus, par exemple à l’occasion de sa rencontre avec Photine, la Samaritaine (Jean IV, 1-30).


« Évangile et modernité » Taormina (28 mai)

C’est la Maison des Sœurs Franciscaines qui a été le lieu de la seconde rencontre. Elle a donné l’opportunité aux auditeurs de comprendre, à travers la parole de Jacques, ferme, vraie, sans édulcoration, - comme l’a dit Sœur Tarcisia dans le portrait qu’elle en a tracé-, que la difficulté d’assumer notre foi chrétienne nous porte au faîte de la liberté dans la responsabilité : malgré nos limites humaines nous sommes projetés dans une dimension divine.


« Croire en l’homme et croire en Dieu : est-ce encore possible aujourd’hui ? » Messina (29 mai)

Dans l’amphithéâtre de l’Université de Messine, après le Prof. Caccamo, membre de

« Ga

ésenté un point de repère essentiel dans son propre cheminement. De nombreuses questions auxquelles Jacques n’a pas manqué de répondre ont complété son intervention.

 

 

 

Jacques en Sicilia

 

“Gaudium et spes” se define como « Grupo para el compromiso laico »; tiene su sede en Messina. Acaba de acoger a Jacques en esta punta del noreste de Trinacria donde se desarrollaron tres entervistas seguidas por un numeroso público que se implicó hondamente.

 

“Practicar el amor y la justicia que le debemos al prójimo” Barcellona Pozzo di Gotto (26 mayo)

 

Cuando Maria Teresa Collica, Alcaldesa, lo acogió en Barcellona Pozzo di Gotto, Jacques destacó numerosos episodios de su cotidiano de pastor entre los humildes, los pobres, los sin techo, atento a “lo humano”, hasta qué punto los ideales de justicia y de libertad se conjugan felizmente con el carácter transformador de la palabra de Jesús, por ejemplo en su encuentro con Fotina, la samaritana (Jn IV, 1-30).

 

 

“Evangelio y modernidad” Taormina (28 mayo)

 

La Casa de las Hermanas Franciscanas fue el lugar donde se celebró el segundo encuentro. Les dio a los oyentes la oportunidad de comprender, a través de la palabra de Jacques, firme, verdadera, sin edulcorar –como lo dijo la hermana Tarcisia en el retrato que dio de él-, que la dificultad de asumir nuestra fe cristiana nos lleva a la cumbre de la libertad en la responsabilidad: a pesar de nuestros límites humanos somos proyectados en una dimensión divina.

 

“Creer en el ser humano y creer en Dios: ¿todavía es posible hoy?” Messina (29 de mayo)

En el anfiteatro de la Universidad de Messina, después del Prof. Caccamo, miembro de “Gaudium et Spes”, que presentó la dimensión pastoral y spiritual de Jacques, fue el padre Felice Scalia Js quien destacó hasta qué punto el recorrido  de Jacques, representó un punto de referencia esencial en su propio camino. Numerosas preguntas a las que Jacques no dejó de responder completaron su intervención.

 

 

 

 

Jacques in Sizilien

 

„Gaudium et spes“ definiert sich  als „Groupe pour l’engagement laic“ (Gruppe für engagierte Laien). Sie hat ihren Sitz in Messina, in der Nord-Ost Spitze von Trinacrie ;  Diese Gruppe hatte Jacques zu drei Gesprächsabenden eingeladen . Alle drei Abende waren gut besucht und fanden eine rege Resonanz beim Publikum.

 

„Liebe und Gerechtigkeit leben, die man dem Nächsten schuldet“

26. Mai 2014 in Barcellona Pozzo di Gotto

 

Nach der Begrüßung von Maria Teresa Collica, Bürgermeisterin von Barcellona Pozzo di Gotto ,  zeigte  Jacques, als Pastor der Gedemütigten, der Armen, der Obdachlosen, offen für alles Menschliche an zahlreichen  Beispielen aus seinem Alltagsleben,  wie  die Idealvorstellungen von Gerechtigkeit und Freiheit   mit der Klarheit und dem grundlegenden Charakter der Worte Jesu übereinstimmen., als Beispiel dazu : das Treffen mit der Samariterin Photine (Jo IV,1-30)

 

 

„Das Evangelium und die Moderne“

28.Mai 2014,  Taormina

 

Das zweite Treffen fand im Haus der Franziskanerinnen statt. Schwester Tarcisia hat zusammenfassend dargestellt, dass Jacques durch  klare, eindeutige Worte, ohne jegliche Abschwächung,  den Zuhörern zu verstehen gab, dass die Schwierigkeit, unseren christlichen Glauben verantwortlich zu leben, uns zu  größter Freiheit in der Verantwortung führt: aber  trotz unserer menschlichen Grenzen  sind wir mit hinein genommen in eine göttliche Dimension.

 

„Glauben an den Menschen und Glauben an Gott :

ist das heute noch möglich ?“

29.Mai 2014, Messina

 

Im Auditorium der Universität von Messina hat Professor Caccamo,  Mitglied von „Gaudium et Spes“ , das pastorale und spirituelle Wirken von Jacques umfassend dargestellt. Pater Felice Saclia Js  bezeugte dann, dass dieser Weg von Jacques für sein eigenes Leben  die wesentliche Orientierung war. Zahlreiche Fragen aus dem Publikum, die Jacques breitwillig beantwortete, beendeten diesen Abend.

 

 

 

 

JACQUES IN SICILY


“Gaudium et spes” is defined as a “Group for Lay involvement;” and it is located in Messina.  They recently welcomed Jacques in this Northeastern point of Trinacria for three talks, which drew many people in attendance and moved them  to involvement.


    “Practice the love and justice we owe to our neighbor”: Barcellona Pozzo di Gotto (may 26)

  Welcomed in Barcellona Pozzo di Grotto by Maria Teresa Collica, Mayor of that city, Jacques pointed out, from many episodes of his own life serving the humble, the poor, the homeless, and stressing whatever is “human,” how the ideals of justice and freedom come together beautifully in the clarity and shocking character of Jesus’ message, for example on the occasion of his meeting with Photina, the Samaritan woman (John IV, 1-30).


    “Gospel and Modernity”  Taormina  (May 28).

The House of the Franciscan Sisters was the site of the second meeting.  It gave the listeners the chance to understand, through Jacques’ words, firm, true, un-glamorized (as Sister Tarcisia said in her summary) how the difficulty in shouldering our Christian faith takes us to the pinnacle of liberty in responsibility:  in spite of our human limitations we are thrust into a divine dimension.

 

     “ Belief in Man and belief in God: is this possible today?”  Messina (May 29)

In the amphitheater of the university of Messina, following Professor Caccamo, a member of “Gaudium et Spes,” who spoke of the pastoral and spiritual dimension of Jacues, Father Felice Scalia pointed out how Jacques’ life has been an essential guide-post in his own journey.  The session concluded with Jacques’ answering a great many questions.

 

 

01.jpg

 

001

 

 



 

novembre-2013-0189-copie-2.jpg

 

novembre-2013-0195.jpg

 

novembre-2013-0187.jpg

 

 

 

 


Partager cet article

Repost 0
Published by partenia-au-dela-des-frontieres
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de partenia-au-dela-des-frontieres
  • Le blog de partenia-au-dela-des-frontieres
  • : Un espace pour échanger sur nos convictions parteniennes.
  • Contact

Texte Libre

Inscrivez-vous à la newsletter !

Vous inscrivez votre adresse électronique dans la case prévue à cet effet, ci dessous. Et vous recevez un mail à chaque nouvelle parution.

Recherche