12 juillet 2012
Transmis par Gérard Warenghem
Publish What You Pay
Publiez Ce Que Vous Payez
Publique o que Paga
Publiquen Lo Que Pagan
http://www.publishwhatyoupay.org/
· English
· Français
· Español
Voir aussi http://pcqvp.over-blog.com/
-------------------------------------------
Vu sur You tube :
Niger - la lutte pour la transparence
Publiée le 17 nov. 2012 par PWYPInternational
From presidential coups to new constitutions, our second documentary on Niger offers a quick snapshot of the political environment Publish What You Pay activists have faced over the past few years. It focusses on how the debate over natural resources has evolved, the treatment of Publish What You Pay activists under President Tandja's autocratic regime and their role in establishing a new level of openness in the country -- notably enshrining natural resource transparency as a key principle in Niger's new constitution. The video also demonstrates a key feature of PWYP as an international solidarity network, which pulls together when the lives of its members are threatened.
It was produced by Fat Rat Films and is in French with English subtitles.
http://www.fatratfilms.co.uk/index/Home.html
Niger - la lutte pour la transparence
En passant par un coup présidentiel et une nouvelle constitution, ce court documentaire offre une introduction à l'environnement politique auquel les militants de Publiez Ce Que Vous Payez on fait face ces dernières années. Il se pose sur l'évolution du débat à propos des ressources naturelles, le traitement des militants de Publiez Ce Que Vous Payez sous le régime autocrate de Président Tandja et le rôle qu'ils ont joué dans l'établissement d'un nouveau niveau d'ouverture dans le pays (notamment l'inclusion de la transparence des ressources naturelles dans la nouvelle constitution du Niger). La vidéo illustre aussi un des traits essentiels de PCQVP en tant que réseau international de solidarité, avec tous les membres travaillant ensemble lorsque l'un des leurs est menacé.
Ce film a été créé par Fat Rat Films et est en français avec des sous-titres anglais.
http://www.fatratfilms.co.uk/index/Home.html
-------------------------------------------
Et sur Facebook : http://www.facebook.com/PublishWhatYouPay