Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 mars 2008 7 02 /03 /mars /2008 06:10

 

Traduction (français > allemand)

 

Geschrieben von Jose Marie, Kanada 

 

                   Der Vogel-MAIL BILDER 

 

photo18

 

   
Für die Kurier-Pen Bilder bin ich hier beteiligt sind einige Informationen, aber es gibt wenig Neues in dem Jahr, mit Ausnahme der Zugabe von einigen neuen Schulen oder Ausbildungszentren angeboten Freiwilligen: die Trauer Mobbing Prävention lockt Computer etc.. 
   
Letztes Jahr haben wir reagiert zu 3.000 Briefe aus 9 Schulen. In diesem Jahr sind zwei andere hinzugefügt werden. Wir sind ein Ergebnis von Freiwilligen mit einem verantwortlichen von der lokalen Family Center bezahlt betreut. 
   
Wir fertigen Hand-Briefpapier und Briefumschläge gestaltet (durch Zeichnung) für Jugendliche und ihre Briefe zu beantworten. Wenn Fällen besondere Unterstützung Eingreifen erfordern Wir halten an der Unterseite unsere Antwort, eine blaue Feder (müssen erfüllt) oder gelb (dringenden Fall), dass das Kind den Auftrag, eine Stakeholder in ihren Beziehungen bieten mit ist Schule führt mit uns. Dies beinhaltete die diskret erfüllen. 
   
Wenn die Situation wirklich in Gefahr (Inzest, Anzeichen von Suizidalität, Gewalt), ein Telefonat mit dem Schulleiter, die eine entsprechende Lautsprecher (Psychologe, Sozialarbeiter ...) ernennt die Rückkehr aus in diskreten Umgang mit dem Kind so viel wie möglich, ohne unsere Intervention. Für diese Fälle das Recht uns zu unterrichten, erfordert eine zuständige Behörde die Gefahr für das Kind, ist die Vertraulichkeit nicht für diese Fälle und das zu Recht ... 
 

 

Kanadas Marie-Josée 

 

  ----------------------------------- 

 

 

Beschreibung des E-Pen Bilder wie von der Agentur der Family Center : 
The Courier-Pen Bilder 


Was ist der Service 
The Courier-Pen Bilder bietet Anschluss-Service zwischen Grundschülern und erwachsenen Probanden. Der Dienst bietet Jugendlichen die Gelegenheit, um mit Erwachsenen auf einem oder mehreren Themen ihrer Wahl zu interagieren. Sie werden ermutigt, Fragen zu stellen, erzählen eine fröhliche oder traurige Ereignis und teilen Sie alles über ihre Wünsche zu Herzen. Dieser Service ist bereits in einigen Vierteln von Quebec für mehrere Jahre und hat für Kinder bewährt, die ihren Bedürfnissen gerecht zu werden, und diese Freude ist in Ordnung. The Courier-Pen Bilder, 8 Schulen in der Region der Mühlen haben unsere angemeldet. 

Ziele Mail 
The Courier-Pen Pictures bietet jungen Menschen hören Service und Ort der Rede für Kinder. Es fördert die Anerkennung der Fähigkeiten des Kindes daher verbessern Selbstwertgefühl und damit Raum für Hoffnung. 

Prävention und Kommunikation zwischen Eltern und Kindern 
Für diese vorbeugenden Service will der Kurier-Pen Bilder, um die Kommunikation zwischen Eltern und Kindern zu fördern. So wird in Reaktion auf junge Menschen, sind sie eingeladen, wenn sie den Austausch über den Inhalt des Schreibens mit ihren Eltern bleiben wollen. 

Ein vertraulicher Brief 
Der Inhalt des Briefes ist vertraulich. Es gibt sogar einen Brief zurück. Die Eltern der Jugendlichen sind über den Service informiert und muss die Schule zu informieren, wenn sie nicht wollen, ihr Kind zu beteiligen. 

Wer ist der Service 
Zunächst wird der Service für Grundschulkinder von 5 bis 12 Jahren gedacht. Ein Postfach ist prominent in einer strategisch günstigen Lage der Schule gelegt.Postzustellung wird durch den Lehrer erfolgen. Es liefert die Post in der Schüler Schreibtische, wenn sie in der Pause sind oder bevor sie beginnen ihre Tage (Vertraulichkeit). 

Wer antwortet auf die KURIER 
Erwachsene Frauen und Männer, einige Eltern und / oder Fachleute, die Briefe von jungen Menschen zu reagieren. Sie waren zuvor geschult, um diese Funktion auszuführen. Diese Leute nutzen ihre Vornamen bei der Unterzeichnung Briefe. 

Der Beitrag der Schule 
Die Schule hat die Aufgabe, unverzichtbar bei der Realisierung dieses Dienstes. Die Schulleiter sind die Schulleitung und Lehrer beteiligt. Allerdings ist es in der Verantwortung des Service, die zur Schule, Klasse gehen von Klasse, um die Jugendarbeit zu kennen. Dies wird als \ "The Recovery \ ".... 

 

319 canada

 

 

  FORTSETZUNG 

Partager cet article

Repost 0
Published by partenia-au-dela-des-frontieres - dans Actions Amérique du Nord
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Le blog de partenia-au-dela-des-frontieres
  • Le blog de partenia-au-dela-des-frontieres
  • : Un espace pour échanger sur nos convictions parteniennes.
  • Contact

Texte Libre

Inscrivez-vous à la newsletter !

Vous inscrivez votre adresse électronique dans la case prévue à cet effet, ci dessous. Et vous recevez un mail à chaque nouvelle parution.

Recherche